商品について

動物や植物、人々を一本の糸でつなぐように描いた「Elämä」。物語のある刺繍テキスタイルを気軽に楽しめるポーチです。

canako inoue 26AWコレクション「Lumi」より、オリジナルテキスタイル“Elämä（エラマ）”を使用したポーチです。

26AWコレクションのテーマ「Lumi」は、フィンランド語で「雪」を意味する言葉。フィンランドで出会った馬や鳥、うさぎなどの動物たち、風に揺れる白樺の木や湖の風景をモチーフに、静かでやわらかな世界をテキスタイルに描いています。

“Elämä”はフィンランド語で「生き物」の意味。花や木々、馬、鳥、うさぎ、犬、人など、さまざまなモチーフを一本の糸でつなぐように、一筆書きをイメージしてデザインされています。

細かなマス目の中に一つひとつ異なるモチーフが描かれ、眺めるほどに新しい図柄を見つけられる楽しいテキスタイル。ポリエステル糸による刺繍は、手刺繍を思わせる素朴であたたかな表情に仕上げられています。

カラーはbrownとnavyの2色。brownはやわらかなブラウンをベースにブルーやグリーン系の刺繍を組み合わせた軽やかな配色。navyは深いネイビーにホワイトとゴールド系の刺繍が映える、落ち着きのあるカラーリングです。

ファスナーの持ち手にはベロアのリボンを結び、さりげないアクセントをプラス。内側には裏地を施し、canako inoueのロゴも縫い付けられています。

高さ10.5cm、幅20cm、マチ5cmの使いやすいサイズ感で、化粧品や筆記用具、バッグの中で散らばりやすい小物類の収納にもおすすめ。しっかりとマチがあるため、見た目以上に収納しやすいのもポイントです。

お気に入りの小物や、いつも持ち歩きたい大切なものを入れて。日常の中で「Elämä」の世界観を気軽に楽しめるアイテムです。

・26AWコレクション「Lumi」
・“Elämä（生き物）”をテーマにしたオリジナルテキスタイル
・動物、植物、人などを一筆書きのようにつないだデザイン
・手刺繍のようなあたたかみのある刺繍
・brown / navyの2カラー
・ファスナー部分にベロアリボン付き
・裏地付き
・内側にブランドロゴ付き
・筆記用具や化粧品などの小物収納に便利なサイズ
・日本製

※大きな生地を裁断して製作しているため、商品によって柄の出方が写真と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。